9月19日讯 据《每日邮报》报道，热苏斯-纳瓦斯在接受采访时表示，因为慢性伤病的影响，自己选择在履行完与塞维利亚的合同之后退役。

纳瓦斯在2013年至2017年间效力曼城，2017年夏天他回到了塞维利亚。

在接受采访时，纳瓦斯谈及了伤病对于自己的影响，他说道：“希望我能够坚持到12月，因为每场比赛对于我来说都开始变得艰难。这种情况已经持续了四年，它会让你觉得疲惫不堪，越来越糟，那种不舒服的感觉会越来越强烈。当我完成一场比赛之后，我可能在两到三天的时间里都无法正常行走，这让情况变得复杂。

“对我来说，这六个月是一个非常大的挑战，我想和我的球队在一起。我希望我能够坚持到12月，因为现在每场比赛对我来说都变得很困难。我再也受不了了，这是关乎我身体健康的问题，所以我已经做了决定。”

纳瓦斯之前已经宣布了自己将在12月退役的决定，他承认自己一直在处理慢性的髋关节损伤。纳瓦斯在上赛季末与塞维利亚签下了到今年年底的合同，作为这份职业生涯最后一份合同的一部分，他将把所有的工资都捐给慈善机构。值得一提的是，纳瓦斯目前还是塞维利亚出场纪录的保持者，他一共代表球队出战了692场比赛，如果他能够继续踢到12月31日，他的出场纪录有可能会突破700场的大关。

纳瓦斯2003年11月在塞维利亚首场亮相，在效力塞维利亚十年之后，他在2013年以1500万英镑的转会费加盟曼城。在效力曼城期间，他随队获得了英超冠军以及联赛杯冠军。2017年他以自由转会的方式回到塞维利亚，并从右边前卫的位置改踢右边后卫，这一改变也让他再次获得了西班牙国家队的征召。

相关阅读：足球西甲塞维利亚英超曼城西班牙