邦本宜裕:我从没说过我愿考虑归化中国,看到不实报道不太舒服
- 发布于:2025-04-25 22:27:21
- 来源:足球直播网

04月25日讯 辽宁铁人日本外援邦本宜裕接受日媒qoly的采访,表示自己根本没有说过自己愿意归化入籍中国。
以下是采访节选↓
问:本月16日,中国媒体报道称"邦本选手对归化加入中国国家队持开放态度"。邦本选手你在社媒否认了这一报道,那当时实际上的提问和回答是怎样的呢?
邦本:"首先根本没有被问到归化问题,对方问的是'对于在中国踢球有什么感想',所以我只回答了'我对现在效力的球队感到很充实'。完全没有提到想或不想归化中国之类的话题。"
还记得接受中国媒体采访时的具体情况吗?
邦本:"是面对面进行的采访,但现场不是日语翻译而是英语翻译,由他全程转译成中文。记者用中文向翻译提问,翻译成英文后转达给我,我再通过英语回答给翻译,最后由翻译转成中文这样进行的流程。
我确实向翻译确认过,根本没有涉及那些内容。可能是媒体误解了表达方式,把'感到很充实'理解成了'想归化中国'吧。"
看到这样的报道时,您最初是什么感受?
邦本:"首先我没说过那些话,所以很吃惊。其实之前在韩国踢球时也遇到过类似情况,明明没说过那些话,只因为长期效力就被写成'想归化''瞄准韩国国家队'之类的新闻。所以对报道本身倒不太在意,刚开始只觉得'又在胡说八道'。但看到不实报道总归不太舒服。"
原采访:辽宁铁人日本外援邦本宜裕:希望在中国一直踢下去,就在辽宁铁人
◆看到你在赛场上的出色发挥,有球迷说,如果中国足球队有10个邦本宜裕,那实力会大增。“归化”已成为中国足球的一个热词,请问你对归化一事怎么看?
对于归化的事,我一直持开放态度,如果中国足协有人找我商量这方面的事情,我愿意去商谈

- 中超 | 比赛预告深圳新鹏城武汉三镇埋头苦干,拼出深圳样
- 中超 | 足球报:泰山队内容和结果双输,崔康熙抛出对裁判的不满出人意料
- 中超 | 记者谈国足换帅:选临时教练也不能糊弄,给年轻教练练手合适吗
- 中超 | 足球报:足协杯面对申花,留给海港的是“华山一条路”
- 中超 | “黄牛”盯上了苏超这块“蛋糕”价值9.9元的球票被炒到600元
- 中超 | 北青:国足将启动新一轮换帅,东亚杯大概率由临时教练指挥
- 中超 | 剩的笔画不多了!常州4连败0进球被打成"丨川",后4轮对手3队前四
- 中超 | 北青:久尔杰维奇仍处赋闲状态,具备临时“救火”国足的条件
- 中超 | 远征广州!天津津门虎VS广东广州豹客场观赛报名公告
- 中超 | 新华社:“苏超”比赛一票难求现场氛围绝对堪比职业联赛

- 中超 | 比赛预告深圳新鹏城武汉三镇埋头苦干,拼出深圳样
- 英超 | 旧将:切尔西需要解决门将的混乱局面,签下迈尼昂是个合理方案
- 英超 | 英媒:拉什福德受到热刺、纽卡等队关注,球员愿意降薪以完成转会
- 中超 | 足球报:泰山队内容和结果双输,崔康熙抛出对裁判的不满出人意料
- 西甲 | 将加盟巴萨!官方:西班牙人门将加西亚向西甲支付2634万欧解约金
- 英超 | 库尼亚:最喜欢的曼联传奇是鲁尼,巴西球员则是罗纳尔迪尼奥
- 中超 | 记者谈国足换帅:选临时教练也不能糊弄,给年轻教练练手合适吗
- 西甲 | 僵住了!马卡:特狮不会听取报价不会离队,不在意巴萨用媒体施压
- 中超 | 足球报:足协杯面对申花,留给海港的是“华山一条路”
- 中超 | “黄牛”盯上了苏超这块“蛋糕”价值9.9元的球票被炒到600元