（原文发表于4月24日，作者为Andscape网站的Marc J.Spears，文章内容不代表译者观点）不久前，哈登在走向快船球队大巴的路上，欣然为几名来自南洛杉矶的男孩抽出时间，这些持有赛后通行证

4月25日讯 快船主场117-83击败掘金。赛后，快船球员鲍威尔接受媒体采访。谈到小卡的表现，鲍威尔说道：“我钦佩他贯穿始终的精神韧性与顽强，他从不过分亢奋，也绝不消极颓丧。这种钢

4月25日讯 近日，NBA名宿韦德在自己的播客节目中谈到了哈登。韦德表示：“哈登现在是指挥官，他不需要爆发，但他可以在季后赛砍下30分、40分，当有科怀时他不需要这么做。当你忘记他

04月25日讯 NBA季后赛西部首轮G3，快船vs掘金，目前1-1战平。随队记者Law Murray晒照表示小卡来到球场开始热身。

4月25日讯 今天上午10点，快船将在主场迎战掘金，这是快船主场直觉巨蛋的季后赛首战。快船队记Farbod Esnaashari赛前表示，快船正在为提前到场的球迷分发小卡T恤。

1、莱昂纳德 平均每次投篮得1.62分2、怀特 1.34分3、字母哥 1.33分4、库里 1.32分西亚卡姆 1.32分注：该统计截至今日赛前统计范围：今年季后赛至少出手了25次的41名球员

快船方面：哈登20分3板4助、莱昂纳德9分5板3助、巴图姆9分5板3帽、祖巴茨8分5板1助、鲍威尔8分2助、邓恩6分5板、德里克-琼斯5分1板、西蒙斯2板、博格达诺维奇1板3助掘金方面：

4月25日讯 NBA季后赛西部首轮G3，快船半场65-47领先掘金。上半场，快船球星莱昂纳德表现可以，在20分钟的时间里，投篮10中4，三分球4中1，拿到9分5篮板3助攻的数据，正负值+6。

4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，快船半场65-47领先掘金。莱昂纳德中方经纪人“烤肉姐”陆垠箐发博谈到了小卡：“今天现场太震撼了，都是被小卡上一场打服的，全是媒体，都没位置了，出场介

4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，快船117-83大胜掘金。本场比赛，小卡进攻端虽然没有上场那么强势，但内外线依然很稳定；且保护篮板和串联球队都很全面。他出战35分钟，17中7，三分6中3，罚球

4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，快船117-83大胜掘金。本场比赛，小卡出战35分钟，17中7，三分6中3，罚球5中4砍下21分11篮板6助攻，正负值+18。据统计，季后赛至今，小卡场均可以砍下27.3分6.7

4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，快船117-83大胜掘金。评论员徐静雨更博谈到了哈登表现：哈登20分9助攻，看似数据不强悍，其实比赛半场就已经提前打卡，在第二节胡子球手用疯狂的攻势一举

4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，掘金客场83-117不敌快船。赛后，《体坛周报》记者孔德昕发文点评道：“快船和掘金这一轮第一场大比分花球，快船2比1领先。“哈登+小卡+祖巴茨同时正常

4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，快船主场117-83击败掘金。此役，莱昂纳德出战35分钟，17中7，三分6中3，罚球5中4砍下21分11篮板6助攻，正负值+18。据统计，这是小卡生涯第76次在季后赛砍下20

4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，快船117-83大胜掘金。赛后小卡接受了采访。谈到本场大胜，小卡说：“我们只是把球投进了，进了18个三分。”本场比赛，快船全队三分39中18；小卡出战35分钟，1

4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，快船主场117-83击败掘金。此役，莱昂纳德出战35分钟，17中7，三分6中3，罚球5中4砍下21分11篮板6助攻，正负值+18。本场比赛前，小卡的季后赛生涯得分为3019分

4月25日讯 季后赛首轮G3，快船117-83大胜掘金，大比分2-1领先。赛后，快船球星莱昂纳德接受媒体采访。“我们每个人这场都做出了贡献。对我们所有人来说，这都是一场很棒的比赛。如

4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，快船主场117-83击败掘金。赛后，快船球星莱昂纳德出席了新闻发布会。他表示：“快把佳得乐（运动饮料品牌）拿下去，小孩子不需要喝那玩意儿。”此役，莱昂纳

相信大家看完G3都有相似的感受：但凡鲍威尔回到正常水准，快船想赢球就比掘金要轻松得多。鲍威尔本季常规赛场均得到21.8分，G1他12中5仅得12分，G2他14中5得13分，两场合计命中了4记

4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，快船117-83大胜掘金。赛后小卡接受了采访。谈到球队的防守，小卡说："必须归功于教练组，尤其是范甘迪，他们始终专注于防守。这种专注力也传递到了我们球

4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，快船主场117-83击败掘金。赛后，莱昂纳德接受采访时谈到了球队化学反应和防守：“在场上的那些家伙想要做好防守，他们不会指着我让我去防。他们在防守

尼克斯在底特律拿回主场优势，可锡伯杜看着都不那么心花怒放。调整做足了：先唐后布，唐斯远射，OG内切活动，哈特出球让奥萨尔剥离布伦森。但活塞总难被打垮。坎宁安+施罗德+某个尼克